HomeNewsProductsDownloadSite IndexJapanese
Help
Home > Press Releases > Press Release (Japanese)
Press Contacts | Customer Contacts | Product Information |
FUJITSU

2000-0153E

Fujitsu Develops Web-based Japanese-English/English Japanese Translation System for Corporate Intranet Environments

- server-resident system utilizes parallel processing for high-speed translation, multiple user access -

Tokyo, June 26, 2000 -- Fujitsu Limited today announced that it has developed tr@nslingo, a new server-resident web-based translation system that utilizes parallel processing to deliver high-quality Japanese-English and English-Japanese translations over a corporate Intranet at very high speeds. Incorporating thread tuning for optimizing multiple CPU usage and taking advantage of the server's large memory space, tr@nslingo is capable of processing an A4 page- size (210mm x 297mm) translation within a second, even under high-load multi-user conditions. Locating the translation engine on a company's Intranet server enables consistent, high-quality translation results to be retrieved quickly and easily from anywhere within the Intranet. Fujitsu will demonstrate the tr@nslingo system at PC Expo 2000 in New York from June 27-29 (booth #1313).

Despite the greater ease of international communication brought about by the advent of the Internet, language barriers continue to represent one of the highest hurdles facing companies seeking to keep up with the quickening pace of corporate globalization. Fujitsu's tr@nslingo aims to help companies needing to communicate between multiple locations in Japanese and English surmount this obstacle by providing an intranet-based tool for faster and more accurate communication.

In addition to the advantage of higher speed, tr@nslingo users can build their own dictionaries for special projects and corporate-specific terms, thereby allowing for more accurate and standardized translation results. Moreover, because the dictionaries reside on the server, they can be shared across the corporation, without impacting the load on individual client terminals.

tr@nslingo will be available from November 2000.

Main features

  • High-speed translation through parallel processing.
  • Web pages, Microsoft Office documents, e-mail, file and clipboard information all translated through the server
  • Ease of program and dictionary maintenance by installing the translation engine on the server
  • Operating System:
    Server: Microsoft(R) Windows(R) 2000 Server Family
    Client: Microsoft(R) Windows(R) 95
    Microsoft(R) Windows(R) 98
    Microsoft(R) Windows(R) 2000 Professional or
    Microsoft(R) WindowsNT(R) 4.0

* All company / product names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective holders and are used for identification purpose only.

About Fujitsu Limited

Fujitsu Limited (TSE: 6702) is a leading provider of Internet-based information technology solutions for the global marketplace. Comprising over 500 group companies and affiliates worldwide -- including ICL, Amdahl and DMR Consulting -- it had consolidated revenues of 5.26 trillion yen (US$49.6 billion) in the fiscal year ended March 31, 2000. Fujitsu's pace-setting technologies, world- class computing and telecommunications platforms, and global corps of over 60,000 systems and services experts make it uniquely positioned to unleash the infinite possibilities of the Internet to help its customers succeed. Altogether, the Fujitsu Group has 188,000 employees and operations in over 100 countries.
Internet: http://www.fujitsu.com/

Fujitsu: The Possibilities Are Infinite

Press contacts: Customer contacts:
 Toshiaki Koike, Bob Pomeroy, Scott Ikeda
 Fujitsu Limited, Public Relations
 Tel: +81-3-3215-5236 (Tokyo)
 Fax: +81-3-3216-9365
 E-mail: pr@hq.fujitsu.co.jp
 Japan:
 Fujitsu Limited, Business Development &
 Marketing Division
 International Computer Business Group
 Tel : +81-44-540-4021
 Fax : +81-44-540-4123
 e-mail: soft@mrkt.hon.fujitsu.co.jp

 U.S.:
 Fujitsu Software Corporation
 Tel: +1-800-603-8105 (TOLL FREE) (Calif.)
 e-mail: translingo@fs.fujitsu.com
 URL: http://www.translingo.com/

Please understand that product prices, specifications and other details are current on the day of issue of the press release, however, may change thereafter without notice.
Home | News | Products & Services | Site Index | Download |
All Rights Reserved, Copyright(C) FUJITSU LIMITED 1995-2000
Legal Notices and Terms of Use