【パートナー様各社のエンドース】(五十音順)
今回の発表にあたり、パートナー様各社より以下のとおりエンドースをいただいております。
-
インテル アーキテクチャ プロセッサ ベースの新シリーズ「PRIMERGY」を全世界のマーケットに向け発表されたことを歓迎いたします。IA-32, IntelR PentiumR IIIプロセッサを用いた薄型フロント・エンドサーバや、PentiumR III XeonTMプロセッサによる4-wayクラスのミドルレンジサーバ、そして8-wayのバックエンドサーバ群は、インターネット経済が必要とする最適なソリューションとなるでしょう。 また、「PRIMERGY」シリーズは、本年、半ばに出荷を開始しますIA-64プロセッサの最初の製品である ItaniumTMプロセッサを搭載し、さらに広範囲なニーズに適応できると確信をしております。
インテル株式会社
代表取締役会長
傳田 信行
"The Solaris operating environment has established itself as delivering the service levels required by enterprise and dot-com companies. Key to the success of the Solaris operating environment has been our consistent strategy and compatibility," said Anil Gadre, vice president and general manager Solaris Software, Sun Microsystems, Inc. "Sun's close working relationship with Fujitsu supports both companies goals of market leadership and customer satisfaction."
<抄訳>
「Solarisオペレーティング環境は、大企業やドットコムカンパニーが必要とするサービス・レベルを実現しています。我々の一環したストラテジーとコンパチビリティにより、Solarisオペレーティング環境の成功が導かれています。」と、Sun Microsystems社のAnil Gadre,Vice President and general manager of Solaris Softwareは述べている。
「Sun Microsystems社と富士通との緊密な関係は、両社のマーケットリーダシップと顧客満足の達成をサポートしています。」
Sun Microsystems, Inc.
vice president and general manager Solaris Software
Anil Gadre
日本オラクル株式会社は、富士通株式会社の発表を歓迎いたします。
日本オラクルでは、e-businessのための最強データベース・エンジン「Oracle8i」の主力サーバーとして、また、全社規模の基幹業務ソリューションを実現するインターネットERP「Oracle Applications」の基幹サーバーとして、富士通の「PRIMEPOWER」、「PRIMERGY」を高く評価しています。さらに、近年特に需要が高まっているECビジネスのプラットフォームとしての活用にも期待しております。
富士通株式会社と米国オラクル・コーポレーションは、以前よりグロバール市場での販売契約を結び、システムの販売、構築を展開してきました。
この度、富士通株式会社が発表したサーバーのグローバル統一ブランド、グローバル・サポートの展開により、両社のワールドワイドでのさらなる協業に拍車がかかることを期待します。
2000年5月17日
日本オラクル株式会社
取締役 パートナー事業本部長 石井 洋一
2000年5月17日
日本オラクル株式会社
取締役 パートナー事業本部長 石井 洋一
「マイクロソフト株式会社は、この度の、富士通株式会社の世界統一ブランド「PRIMERGY」「CELSIUS」の発表を心より歓迎いたします。
CELSIUSとPRIMERGYの豊富なラインナップとWindows 2000 ファミリーの組み合わせにより、信頼性、拡張性そしてTCOの削減など企業のニーズに対する最適なソリューションが世界規模で提供されると期待しています。
また、今後発売予定のWindows 2000 Datacenter ServerやSQL Server 2000、Exchange 2000 Serverなどのサーバー製品と、富士通のもつIAサーバテクノロジーや企業システム構築における豊富な経験と高い技術力の融合により、企業システムのミッションクリティカルな要求に対応できる高度なWindowsシステムを今まで以上に幅広いユーザー様に安心してご導入いただけると確信しています。」
マイクロソフト株式会社 代表取締役社長
阿多 親市 (あた しんいち)
今回の「CELSIUS」発表にあたり、パートナー様各社より以下のとおりエンドースをいただいております。
-
Claus Brod, Engineering Solutions Platform Manager, CoCreate Software Inc.;
"CoCreate Software Inc., the leading CAD collaboration software vendor, is pleased to welcome all Fujitsu Ltd. customers running our state-of-the-art collaboration and CAD applications on the CELSIUS workstation family."
<抄訳>
CoCreate Software Inc.のEngineering Solutions Platform担当マネージャーClaus Brod氏 ;コラボレーションCADソフトウェアのリーディングベンダーであるCoCreate Softwareは、富士通のお客様が、我々の優れたコラボレーションソフトウェアとCADアプリケーションをCELSIUS Workstation上でご利用いただけることを歓迎します。
CoCreate Software Inc.
Engineering Solutions Platform Manager
Claus Brod
William Carrelli, VP of Marketing, SDRC(Structural Dynamics Research Corporation);
"SDRC is pleased with the recent announcement from Fujitsu regarding the latest release of CELSIUS NT workstations. SDRC has worked cooperatively with Fujitsu to insure compatibility between the CELSIUS systems and SDRC's I-DEAS, a leading Mechanical Design Automation system for the CAD/CAM/CAE market. The CELSIUS/I-DEAS solution will provide the power and flexibility that customers need to address the most demanding product development challenges where quality and time to market are critical."
<抄訳>
SDRCのマーケティング担当副社長William Carrelli氏 ;SDRCは、富士通がCELSIUS Workstationを発表したことを歓迎します。SDRCは、CAD/CAM/CAE市場におけるリーディング・メカニカル・デザイン・オートメーション・システム「I-DEAS」とCELSIUS Workstationの適合のために富士通と協力しています。CELSIUS/I-DEASソリューションは、品質と市場投入期間の短縮が重要とされる最も厳しい製品開発に必要とされるお客様にパワーと柔軟性を提供します。
SDRC(Structural Dynamics Research Corporation)
VP of Marketing
William Carrelli
Andrew Plescia, Manager of Platform Marketing, Unigraphics Solutions Inc.;"The CELSIUS workstation has been a certified and supported Unigraphics hardware platform for many years and has always offered our customers a product with high performance and excellent quality. Unigraphics Solutions Inc. (NYSE: UGS), the leading provider of end-to-end CAD/CAM/CAE/PDM software, is therefore very pleased to also be able to announce support for the new Fujitsu Ltd. workstation line."
<抄訳>
Unigraphics SolutionsのPlatform Marketing担当マネージャーAndrew Plescia氏 ;
CELSIUS Workstationは、Unigraphicsに認証・サポートされているハードウェアプラットフォームで、お客様に高性能・高品質を提供しております。CAD/CAM/CAE/PDM のリーディングベンダーであるUnigraphics Solutionsは、富士通の新ワークステーションのサポートを発表でき、非常に光栄です。
Unigraphics Solutions Inc.
Manager of Platform Marketing
Andrew Plescia
3次元CGやノンリニアビデオ編集などでは、多くの顧客が納期に悩まされています。より高速な環境で、より高機能な操作を、より快適に、より確実に実行することが求めらます。CELSIUS Workstationは、私たちの販売しているLightWave 3DやVIDEO TOASTER for NTの機能を最大限実現し、かつ高速に提供してくれます。さらに、ワールドワイドに広がった保守体制は、万が一の事態にも迅速な対応を約束してくれるでしょう。私たちの多くの顧客がCELSIUS Workstationに満足するものと確信しています。
株式会社ディ・ストーム
取締役 市場開発室長 城戸孝夫氏
以 上
|